是指在2004年，个人和单位按照规定的比例分别缴纳医疗保险费用，以享受医疗保险的相关待遇。

具体流程如下：1. 个人缴费：个人根据自身的工资收入或其他收入来源，按照规定的比例缴纳医疗保险费用。

个人缴费可以通过工资代扣、自行缴纳等方式进行。

2. 单位缴费：单位根据员工的工资收入，按照规定的比例缴纳医疗保险费用。

单位缴费可以通过直接扣款、转账等方式进行。

3. 缴费核算：个人和单位缴纳的医疗保险费用会被相应的医疗保险机构核算和记录，确保缴费的准确性和及时性。

4. 医疗保险待遇：个人和单位缴纳的医疗保险费用将用于支付参保人员的医疗费用和相关医疗服务。

参保人员可以享受医疗保险提供的医疗费用报销、门诊费用报销、住院费用报销等待遇。

需要注意的是，可能因地区和具体政策而有所不同，以上是一般情况下的流程。

具体的缴费流程和政策可根据当地的医疗保险规定进行了解和操作。