对于十周岁的孩子来说，选择传统弓箭时，安全性和适合性是最重要的考虑因素。以下是一些建议：

材质：选择木质或竹质的弓箭，因为这些材质相对较轻，适合孩子使用。避免选择金属或塑料弓箭，因为它们可能过重或过于坚硬，不适合孩子的力量和技术水平。

尺寸：选择适合孩子身高的弓箭，以确保他们能够正确地握住弓箭并保持稳定的姿势。弓箭太长或太短都会影响孩子的射箭准确性和舒适度。

弹性：选择弹性适中的弓箭，以确保孩子能够轻松地拉开弓弦并控制射箭力度。过于松弛或过于紧绷的弓弦都可能影响孩子的射箭效果。

安全性：确保弓箭的尖端是软质的，以避免孩子在射箭时受伤。此外，教育孩子正确的射箭姿势和注意事项，以确保他们的安全。

综上所述，对于十周岁的孩子来说，最好的选择是木质或竹质的、尺寸适中、弹性适中的弓箭。同时，确保弓箭的安全性也是非常重要的。最好咨询专业教练或射箭爱好者的建议，以确保孩子能够得到最适合他们的弓箭。